B8.  健康與安全溝通

參與者應向工人提供適當的工作場所健康與安全培訓，培訓應使用工人的主要語言。

應在工廠清晰地公布與健康與安全相關的信息。

注：所有與 EICC準則中健康與安全條款相關的健康與安全培訓均應根據 B8評估-

參見B部分其他條款中的備注。

B8.1  向工人清晰傳達健康與安全信息（包括培訓）

最低要求：

?  場所觀察：健康與安全溝通以工人能夠理解的語言清晰地公布在場所中。

?  文件檢查：

o 培訓：

?  進行并記錄健康與安全培訓需求分析

?  已根據培訓需求分析編制培訓矩陣

?  已根據培訓矩陣制定培訓計劃

?  有最新的、內容充分的培訓計劃，有培訓資料和培訓記錄。

?  培訓計劃是最新的，并根據符合日歷、工作指令系統、基于計算機的電

子郵箱/日歷系統進行維護。

?  根據時間表制定并執行進修培訓時間表

?  培訓記錄包括對培訓有效性（表明工人已了解培訓內容，培訓目標已經

實現[通過培訓后測驗或者對工人進行培訓內容方面的面訪]）進行核查

?  培訓必須以工人能夠理解的語言進行

o 溝通：

?  已制定一個與工人/員工進行正式溝通的計劃，該計劃至少包括：

?  危險傳達程序：現場出現的所有危險，以及推動 H&S 工作場所改善的行動。

?  工廠一旦增加新業務，就應進行更新

?  溝通必須以工人能夠理解的語言發出。

?  管理層面訪：

o 管理層可陳述：

?  他們與工人溝通的內容、方式和頻率

?  H&S 培訓計劃的詳細信息

?  工人面訪：

o 工人可陳述：

?  上次溝通的時間和形式（書面、口頭、其他形式）

?  向他們傳達的內容以及溝通是有效的

?  上次培訓的時間及培訓內容

?  審計時工廠發布了 H&S 信息。